chẳng cần Tiếng Anh là gì

• • Not to care, not to need
  • Tôi chẳng cần quan tâm anh là ai
    I don't care who you are
  • Anh ta chẳng cần ai nhắc nhở anh ta điều đó
    He doesn't need to be reminded about it

• chẳng     adv Not at all một người làm chẳng nổi one person cannot do that...
• cần     noun Water dropwort Shaft, rod cần câu a fishing-rod...

• Now, your boss will not be needing this.
  Giờ thì đại ca của mày chẳng cần thứ này nữa đâu.
• And they don't need any real big reason to kill someone, either.
  Và chúng cũng chẳng cần lí do to tát gì khi giết ai đó.
• What blows away need not be explained.
  Những thứ bị thổi bay đi chẳng cần phải giải thích.
• Well, it's not like I'm employee of the year or anything.
  Cũng chẳng cần giành huân chương lao động gì cho lắm.
• Well, by the looks of it, I wouldn't worry about recertification.
  Trông thế này thì chẳng cần phải lo chứng nhận đâu
• But then I don't suppose you need much room.
  Nhưng ta cho là cậu cũng chẳng cần nhiều phòng làm gì.
• Ashley said you did this without any waitstaff.
  Ashley nói cháu làmcái này mà chẳng cần tới phục vụ.
• If you win, you don't need to explain anything.
  Nếu anh mà thắng, thì anh chẳng cần giải thích gì cả.
• I didn't even want that dumb mark anyway.
  Dù sao thì con cũng chẳng cần cái dấu ẩn lãng nhách ấy.
• Well, if you need to take your time, I under... No, no, I don't need to take my time.
  Nếu mà em cần thời gian thì... em chẳng cần thêm thời gian.